國立傳統藝術中心主任陳悅宜表示,傳藝中心特別舉辦傳統藝術開枝散葉—民間劇場重塑計畫,藉由辦理外臺戲的演出,帶大家重新回憶在廟埕看戲的感覺,也歡迎爸爸媽媽帶孩子一起來體驗過去外臺戲的榮景,體驗臺灣濃厚的人情味。這次在臺南市政府的大力支持下,從四月到八月,六個優質團隊將分別在六間宮廟演出,歡迎大家帶著親朋好友一起來看戲,把臺灣的人情味跟看戲的快樂找回來,也讓戲曲團隊有機會將自己最好的演出呈現給觀眾,希望大家一起來推動傳統戲曲,讓這次臺南的六個團隊都能獲得最大的支持與鼓勵。
臺南巡演第一站將於4月1日來到下營玄天上帝廟,由大地華園劇團演出《獅子王》,曾為菩薩坐騎的青獅轉世成嗜血好戰獅子王,菩薩化身老鼠和尚跟隨獅子王,盼以真情換得浪子回頭。5月20日接續至麻豆代天府,善於演繹古冊戲的鴻明歌劇團要帶來《血親冤仇路》,看看為得到權勢而狠心拋妻棄女的負心漢,究竟是否會遭受報應。
接下來6月有三場演出,3日將至安定真護宮,陳麗香歌仔戲團藉由全新的倒敘方式,帶大家以不同的角度觀賞解開深宮奇冤的《包公會國母》;同時3日的另一場演出將安排至安平天后宮,由繡花園戲劇團帶來《南朝劉寄奴-月正雲端》,看不願和親而逃出宮廷的公主,如何展開一場愛情與冒險之旅。10日於學甲慈濟宮,小飛霞歌劇團演出《手足情》,目睹家破人亡的三個幼子互相扶持過日子,在動盪不安的時代,三個流離失所的孩子開啟了不同的命運。
臺南場的最後一站是8月26日於歸仁仁壽宮,由義興閣掌中劇團推出的《GG冒險野郎》,也是臺南場唯一的一齣布袋戲演出。本劇以現代戲手法揉合金光戲,重現唐吉訶德故事,陪伴大家一起經歷這場穿梭於虛實之間的驚奇冒險,結束今年的臺南場次演出。
今年夏天就跟著傳藝中心的腳步前進臺南,穿梭於古色古香的老街,走訪六間歷史悠久的廟宇,品嚐道地的臺南美食,日落就前往觀賞精彩的外臺演出,與劇中人一起遊歷六個高潮迭起的精彩故事。
112年傳統藝術開枝散葉-民間劇場重塑計畫【戲臺尋野 城市巡演】
臺南市演出場次
➤下營 玄天上帝廟
4/1(六)大地華園戲劇團《獅子王》
➤麻豆 代天府
5/20(六)鴻明歌劇團《血親冤仇路》
➤安定 真護宮
6/3(六)陳麗香歌仔戲團《包公會國母》
➤安平 天后宮
6/3(六)繡花園戲劇團《南朝劉寄奴-月正雲端》
➤學甲 慈濟宮
6/10(六)小飛霞歌劇團《手足情》
➤歸仁 仁壽宮
8/26(六)義興閣掌中劇團《GG冒險野郎》
演出團隊與劇目介紹
1. 大地華園戲劇團《獅子王》
大地華園劇團,為明華園子團系列之一,團長陳昭婷為傳統戲劇無敵小生孫翠鳳之
長女,立志將傳統戲劇傳承與延續。《獅子王》演出曾為菩薩坐騎的青獅轉世成嗜血好戰獅子王,菩薩化身老鼠和尚跟隨獅子王,盼以真情換得浪子回頭。
2. 鴻明歌劇團《血親冤仇路》
鴻明歌劇團擅於傳統歷史劇目改編的「古冊戲」,常獲獎項肯定。近年致力於傳承,希望將傳統藝術帶給更多支持劇團的觀眾。《血親冤仇路》演繹為了得到權勢而狠心拋妻棄女的賽文忠,東窗事發將被判刑處斬,以警世人勿濫求權捨親情。
3. 陳麗香歌仔戲團《包公會國母》
陳麗香歌仔戲團致力將口傳看家連本戲等經典老戲,融合現代劇場思維與製作模式,使歌仔戲有創新的元素,又不失既有歌仔戲的鄉土親切感。《包公會國母》取材自「包公傳」,劇情藉由倒述方式呈現,以不同的角度述說經典傳說故事。
4. 繡花園戲劇團《南朝劉寄奴-月正雲端》
繡花園為明華園八團的分支團隊,繡花園象徵三種意義:阿公阿嬤牽手一世情、阿嬤無怨無悔付出的柔情、血濃於水的祖孫三代情。希冀子孫要學會抵手胝足創團精神,讓歌仔戲萬年久遠。《南朝劉寄奴-月正雲端》東晉的公主不甘願和親而逃出宮廷,逃出的公主卻漸漸愛上劉寄奴,願妝扮成小書僮陪他爭伐拓跋氏。
5. 小飛霞歌劇團《手足情》
小飛霞歌劇團,在團主帶領下征戰各地,曾經參與有線電視演出,榮獲地方戲劇比賽優勝,近年更數度跨國參與演出以作為藝術交流並學習。《手足情》演出目睹家破人亡的三個幼子互相扶持過日子,但動盪不安的時代依然使三個流離失所的孩子開啟了不同的命運。
6. 義興閣掌中劇團《GG冒險野郎》
義興閣掌中劇團為嘉義市傑出演藝團隊,首創融合傳統與創新之「布袋戲搖滾音樂劇」獨特表演形式做為品牌特色。《GG冒險野郎》以現代戲手法揉合金光戲,重現唐吉訶德故事,陪伴大家一起經歷這場穿梭於虛實之間的驚奇冒險。